뉘앙스영어단어-15.시험

여러분은 시험을 좋아하시나요? 

물론 싫어하시는 분이 더 많겠죠?!

저도 좋아하지는 않는데요 필요하다고는 생각합니다.(싫어....)

오늘은 시험을 영어로 표현하면 어떠한 뉘앙스가 있는지 알아볼까요?!

---

 

 

Exam- 더 공식적이고 중요한 시험 

학업, 자격증, 또는 공인된 평가를 나타낼 때 사용합니다.

 

"I have my final exam next week."
(다음 주에 기말고사가 있어요.)

"The bar exam is one of the hardest tests for lawyers."
(변호사 자격시험은 가장 어려운 시험 중 하나입니다.)

"She studied for the medical exam for months."
(그녀는 몇 달 동안 의학 시험을 준비했다.)

---

 

 

Test- 상대적으로 비공식적이고 짧거나 간단한 평가

학습 과정에서 진행되는 퀴즈나 일상적인 평가를 말해요!

 

"We have a math test on Friday."

(우리는 금요일에 수학 시험이 있어요.)

"The teacher gave us a quick vocabulary test."
(선생님이 간단한 단어 시험을 봤어요.)

"He took a vision test at the clinic."
(그는 병원에서 시력 검사를 받았다.)

 

---

비교 예문으로 더 확실하게 뉘앙스를 알아볼까요?!

 

Exam:

"She passed the driving exam on her first try."
(그녀는 첫 시도에서 운전면허 시험에 합격했어.)
→ 공식적인 면허 시험.

Test:

"Before the driving exam, we had a practice test."
(운전 시험 전에 연습 테스트를 봤어.)
→ 정식 시험 전 연습이나 중간 점검.

---

확! 느껴 지시나요?

오늘도 나만의 예문으로 영어와 더 친해져보세요!!